Skip to main content

individuation

"I believe there is a profound difference between being alone and standing as a singular person. In the first, the invisible chains of others still bind us; in the second, we stand among everyone, unchained."

«به باور من تفاوتی ژرف است میان تنهایی و یگانه چون «یک نفر» ایستادن. در اولی زنجیر نامرئی دیگران همچنان بر پای ماست و در دومی ما در میان همه ایستاده‌ایم، بی‌زنجیر.»

Aydin Areta — "Black Mirror and the Hell of Likes in the Virtual World", Telegram, 27 January 2019
Source text